Olá, amigos! Tudo bem? Há um assunto, em língua portuguesa, que gera discussões frequentes entre os brasileiros: homônimos e parônimos. O nome técnico pode ser desconhecido por você, mas as circunstâncias, não. São perguntas do tipo “professor, quando uso concerto ou conserto?”, “professor, qual é a diferença entre retificar e ratificar?”. Vamos falar sobre isso hoje!
Homônimos são palavras que possuem escrita ou pronúncia iguais, mas possuem sentidos diferentes. Quando tudo é igual, chamamos de homônimos perfeitos. Quando só a escrita é igual, homônimos homógrafos. Quando só a pronúncia é igual, homônimos homófonos. Vejamos alguns exemplos:
- Não consuma manga com leite!
A manga está rasgada; mas a gola, não.
(Exemplo de homônimos perfeitos)
- “Cada volta é um recomeço”.
Recomeço minha dieta amanhã!
(Exemplo de homônimos homógrafos)
- Mais uma cela foi arrombada em Alcaçuz.
Preciso trocar a sela do meu jumento.
(Exemplo de homônimos homófonos)
Já parônimos são palavras com escrita e pronúncia parecidas e sentidos diferentes. Vejamos exemplos:
- O comprimento da casa assusta!
(tamanho)
Faça seu cumprimento com brevidade. (saudação)
- Aquela descrição revelava o bandido.
(dizer como é)
É preciso agir com discrição. (ser discreto)
- O animal é amoral.
(nem moral,nem imoral)
Seu comportamento é imoral.
(contrário à moral)
Entendemos, assim, que concerto e conserto são homônimos homófonos. O primeiro diz respeito à harmonia (de instrumentos musicais, por exemplo), ao passo que o segundo é o mesmo que restaurar, reparar. Já retificar e ratificar são parônimos. Aquele significa “corrigir”, enquanto este é o mesmo que “confirmar”.
Em diversas gramáticas e sites, você poderá encontrar listas enormes com homônimos e parônimos. Só há duas formas de estudar esse assunto: memorização e leitura. Por meio da memorização, você vai conhecer quais são os casos mais comuns em língua portuguesa. A leitura ajudará a ratificar esse conhecimento! Entendeu? Um forte abraço e bons estudos!
